Social media broke slang. Now we all speak Phone.

06-24-2024

Today’s must-read: Quirky language used to tell us where other people were coming from.

One Story to Read Today highlights a single newly published—or newly relevant—Atlantic story that’s worth your time.

“Because social media gives me access to conversations among people of all ages, from every place and subculture, I am exposed to a virtual fire hose of slang,” Dan Brooks writes.

(Illustration by Gabriel Alcala for The Atlantic)

It was on the social-media platform some call X that I first encountered the slang term tea, an expression that originated in Black drag culture to mean “gossip” or “secret biographical information”—as in, “She said she didn’t get fillers, but her boyfriend spilled the tea.” Tea was common parlance on Twitter by at least the Trump administration. At some point in the past year, however, people started saying body tea, a noun phrase meaning “physical hotness” … An expression that once had a narrow meaning within a specific subculture has drifted toward meaning “good”—a flattening that is the final destination of all slang terms that spread too far too fast.

As a middle-aged heterosexual, I shouldn’t know any of this stuff. While I think of myself as cool and relevant, objectively there is no reason I should understand any slang term that originated after the final season of Workaholics. But I live under unnatural conditions—conditions dictated by social media and its delivery system, the smartphone.


Previous One Story picks:

Looking for weekend reads? Sign up for The Wonder Reader, a Saturday newsletter in which our editors recommend stories to spark your curiosity and fill you with delight.

Did someone forward you this newsletter? Sign up here. For full access to our journalism, subscribe to The Atlantic.

Meet us at The Atlantic Festival

The Atlantic Festival returns this September 19 and 20, bringing you thought-provoking conversations, book talks, and film screenings with speakers including playwright Anna Deavere Smith, House Minority Leader Hakeem Jeffries, director and screenwriter Noah Hawley, and more. Join us virtually or in-person in Washington, D.C. Passes are now available, with a special 30% discount for Atlantic subscribers. Reserve your spot today.

Buy a Pass

This email was sent to c1c36d42-b79c-4295-93bf-b41b317d882c@mg.hotsuto.com
You've signed up to receive newsletters from The Atlantic.

If you wish to unsubscribe from The Atlantic newsletters, click here.

To update your email preferences, click here.

The Atlantic Monthly Group LLC · 610 Water Street, SW · Washington, DC 20024
Respond To Email